Woman at work

A room for ideas

Back to business

Mesmo local, novo lugar

Mudamos.
Em janeiro estaremos com novos amigos aqui no trabalho. Dividiremos
local com uma empresa imobiliária, quatro pessoas no total.
Foi novidade de quase última hora, pois o contrato de aluguel estava
para vencer e só tínhamos esse mês para achar o novo escritório.
Nosso plano era ir para um centro tecnológico, onde a maior parte dos
nossos clientes se encontram. E é também lá que estão as empresas que
queremos "fisgar" como novos clientes. Mas, o lugar que achamos era
pequeno demais, e nada atrativo.
Quando a dona da imobiliária perguntou se gostaríamos de continuar
aqui, eu só faltei correr gritando pela rua. Sabe galpão "underground",
perfeito para ateliês, estúdios fotográficos e coisas do tipo? É o
nosso ambiente. E saber que continuaremos aqui foi praticamente receber
um presente de Natal.

Em breve estarei postando fotos do nosso novo escritório. No mesmo
lugar, só que dessa vez mais perto do sol e das nuvens. Ocupamos o
mezanino, onde também fica a sala de reuniões. Um cantinho bem
aconchegante, e que vai dar lugar para ainda mais inspiração.

Sem internet no trabalho. Parece que o mundo parou. E agora, Charlie Brown? Que poxa.

This morning meeting

The campaign was approved, but the BIG BOSS is the one who says the last word.
So they will meet him later and pray that he also likes the whole idea.
Okay, I don't know how long it will take them to give us a feedback, but we have the "plan II" and the "plan III" as the emergency exit.
I've learned by experience that having a second, third or fourth idea as backup is the only way to have at least one of them accepted.
Time and stress saving.

Now I'm tired. Normal for a Thursday.
Tomorrow we're packing and leaving Lund. The summer (WINTER) house is waiting for us for the weekend.

If I don't write until then, I hope you all have a nice weekend too.

See ya!

Safari japonês

Aqui não tem leão, zebra, elefante, muito menos girafa.
Tudo ao meu redor está longe de parecer o Japão.
Estou no trabalho, e como não tem Firefox na máquina daqui, me contento com o Safari ou com o Explorer.
Como eu estou de dieta, o Explorer é compreensivo o suficiente pra ter problemas com "cookies" – não tenho como acessar o blog por lá. Então melhor usar o Safari.
Acontece que, fora o nome do meu blog, tudo mais está em japonês (ou coreano, ou chinês, ou sei lá o quê). É postar, clicar e rezar. Clicar onde? Não me pergunte, sigo meus instintos.

A temperatura aqui é menos bolinha, mas o sol está firme e forte e o céu mais azul que os olhos de Henrik.
Dá pra enganar trouxa.
Tenho um site pra terminar e duas campanhas que foram aprovadas hoje. Ótimo! Tô me sentindo a bandeira brasileira em pessoa: ordem e progresso.

E como não dá pra progredir sem ir à luta, deixe eu me adiantar e guerrear com as letrinhas.

Até o Firefox.